Capítulo 4 · A1
Presentaciones, planes y opiniones
El capítulo social del workbook: presentarse con detalle, hacer planes e invitaciones, y expresar opiniones y sentimientos con argumentos. Cubre 3 lecciones: 4.1 introducing yourself and others, 4.2 making plans and invitations, 4.3 expressing opinions and feelings.
Lección 4.1
Presentarte con detalle: matи, edad, profesión
Verbo мати (tener) — irregular: маю, маєш, має, маємо, маєте, мають.
Edad con Dativo: Мені 25 років. = 'Tengo 25 años.' Sujeto edad en Nom., edad + років (Gen. pl.).
Familia extendida: мати, батько, брат, сестра, дідусь, бабуся, тітка, дядько, двоюрідний брат/сестра.
Estructuras modelo
| Ucraniano | Translit. | Español |
|---|---|---|
| Мене звати Андрій. | mené zvaty Andríj | Me llamo Andriy. |
| Мені 25 років. | mení 25 rokív | Tengo 25 años. |
| У мене є сестра. | u mené ye sesíra | Tengo una hermana. |
| Я працюю лікарем. | ya pratsyúyu líkarem | Trabajo como médico. |
Lección 4.2
Planes e invitaciones: давай, imperativo, condicional
Invitaciones informales con давай + 1ª persona plural: Давай підемо в кіно! ('¡Vayamos al cine!').
Imperativo informal (2sg) en -и: говори!, читай!, пиши!. Para -увати verbos: малюй! (de малювати).
Condicional: pasado + б/би (би tras vocal, б tras consonante, espaciado). Я пішов би у кіно. ('Yo iría al cine.').
Estructuras modelo
| Ucraniano | Español |
|---|---|
| Давай підемо в кіно! | ¡Vayamos al cine! |
| Ходімо в парк! | ¡Vamos al parque! |
| Я б із задоволенням. | Lo haría con gusto. |
Lección 4.3
Opiniones y sentimientos: подобатися, бо/тому що, який
подобатися (gustar) usa Dativo del experimentante: Мені подобається кава. ('Me gusta el café.'). Inversión respecto al español.
Causa coloquial: бо (Я втомлений, бо працював.). Causa formal/escrita: тому що.
Pronombre relativo який concuerda con antecedente: Це книга, яку я читав. (fem. sg. Ac.).
Estructuras modelo
| Ucraniano | Español |
|---|---|
| Мені подобається українська музика. | Me gusta la música ucraniana. |
| Я вважаю, що це правильно. | Considero que esto es correcto. |
| Я сумую за тобою. | Te extraño. |
Lo que tienes que saber al terminar el capítulo
- Conjugación completa de мати y uso para posesión/edad.
- Construcción impersonal подобатися + Dativo.
- Imperativo informal 2sg y 2pl.
- Condicional con б/би.
- Causales бо / тому що.
- Pronombre relativo який con concordancia.
Siguiente paso
Ejercicios del capítulo 4
10 ejercicios interactivos para fijar lo aprendido: tipo test, emparejar, completar huecos, seleccionar caso gramatical, formar plural y ordenar frases arrastrando.