Capítulo 5 · A1
Compras, servicios y precios
El capítulo comercial del workbook: cómo preguntar precios, comprar y vender, y desenvolverse en farmacia, peluquería y correos. Cubre 3 lecciones: 5.1 buying and selling phrases, 5.2 currency and prices, 5.3 pharmacy / hair salon / post office.
Lección 5.1
Comprar y vender: скільки коштує, купувати
Pregunta por el precio: Скільки це коштує? ('¿Cuánto cuesta esto?'). Verbo коштувати impersonal.
Verbo купувати (comprar) pierde -ва- en presente: купую, купуєш, купує, купуємо, купуєте, купують.
Fórmulas corteses: Дайте мені, будь ласка (formal, 2pl imperativo de давати).
Estructuras modelo
| Ucraniano | Español |
|---|---|
| Скільки це коштує? | ¿Cuánto cuesta esto? |
| Я купую це. | Compro esto. |
| Дайте мені, будь ласка. | Deme, por favor. |
Lección 5.2
Moneda y precios: гривня, numerales y caso
Moneda: гривня (grivna, UAH), plural гривень (Gen. pl.). 1 grivna = 100 копійок (kopiyok).
Numerales 2-4 → Nom. pl.: два столи, три столи, чотири столи. Numerales 5+ → Gen. pl.: п'ять столів.
Estructuras modelo
| Ucraniano | Español |
|---|---|
| Це коштує 50 гривень. | Esto cuesta 50 grivnas. |
| Два квитки, будь ласка. | Dos billetes, por favor. |
| Здача, будь ласка. | El cambio, por favor. |
Lección 5.3
Farmacia, peluquería, correos
En la farmacia: У мене болить голова. ('Me duele la cabeza.') + Дайте мені таблетки, будь ласка.
En la peluquería: Трохи коротше, будь ласка. ('Un poco más corto, por favor.'). Comparativo sintético коротше.
En correos: Я хочу відправити лист. ('Quiero enviar una carta.') — infinitivo aspectual perfectivo.
Estructuras modelo
| Ucraniano | Español |
|---|---|
| У мене болить горло. | Me duele la garganta. |
| Дайте мені що-небудь від кашлю. | Deme algo para la tos. |
| Я хочу відправити посилку. | Quiero enviar un paquete. |
Lo que tienes que saber al terminar el capítulo
- Preguntar precios y responder con cantidades.
- Conjugación de купувати.
- Numerales 2-4 (Nom. pl.) y 5+ (Gen. pl.).
- Construcción impersonal болить (me duele).
- Infinitivo aspectual tras хочу/можу/треба.
- Vocabulario de farmacia, peluquería y correos.
Siguiente paso
Ejercicios del capítulo 5
10 ejercicios interactivos para fijar lo aprendido: tipo test, emparejar, completar huecos, seleccionar caso gramatical, formar plural y ordenar frases arrastrando.